中 Arctime Pro 2.4.1 for 64-Bit Windows
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。
借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。
支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。
字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
中 Arctime Pro 2.4.1 for 32-Bit Windows
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。
借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。
支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。
字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
SubRip 1.56
DVD 字幕擷取工具。
SubRip是專門用來擷取DVD影片裡的字幕，當擷取出來的字幕檔，SubRip還可以自動幫我們加上字幕的時間標記，這對於常在使用DVD轉檔功能的人，可說是一大利器，讓我們連同DVD最重要的字幕檔也能得以順利擷取下來。
曦力 Xilisoft DVD Subtitle Ripper 1.1.19.0807
可協助我們將 DVD 影音光碟的字幕擷取出來，並將之儲存為 IDX + SUB、PDF、JPG 或其他的圖片格式。
可以從DVD中有效提取字幕的多功能家用DVD字幕提取器，Xilisoft DVD到字幕轉換器可以轉換所有家用DVD字幕並建立IDX + SUB，PDF，JPG和其他圖片格式的字幕檔案。除了從DVD視訊中提取字幕外，此家庭DVD字幕提取器/製作工具還可以從VOB和SUB + IDX檔案中提取字幕。
ImTOO DVD Subtitle Ripper 1.1.20.0402
DVD字幕提取器工具，用於轉換DVD字幕並從DVD電影中提取字幕。字幕輸出格式包括IDX + SUB，PDF和圖像格式。
ImTOO DVD Subtitle Ripper 可讓我們將 DVD 光碟或 DVD 資料夾的字幕擷取出來，並輸出成 *.idx+*.sub 的字幕格式，也能輸出成其他格式，例如：BMP、PNG、JPG 或 PDF。
DirectVobSub (VSFilter) 2.39
VSFilter 原名稱為:VobSub 是 DivX 格式影片播放中不可或缺的字幕顯示工具，它還可以幫助您對字幕檔案進行翻譯及編修。
SubRip 1.50 Beta 4
DVD 字幕擷取工具。
SubRip是專門用來擷取DVD影片裡的字幕，當擷取出來的字幕檔，SubRip還可以自動幫我們加上字幕的時間標記，這對於常在使用DVD轉檔功能的人，可說是一大利器，讓我們連同DVD最重要的字幕檔也能得以順利擷取下來。
VobSub 2.23
VobSub 是 DivX 格式影片播放中不可或缺的字幕顯示工具，它還可以幫助您對字幕檔案進行翻譯及編修。
中 Subtitle Workshop 2.51 官方繁體中文語系
影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop，支援所有的字幕檔格式，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作，主程式支援多語介面之語系檔開發！
中 Subtitle Workshop 2.51
影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop，支援所有的字幕檔格式，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作，主程式支援多語介面之語系檔開發！
為您推薦
中 Geek Uninstaller Free 1.5.2.165
簡單、快速、易用的軟體反安裝軟體，可以讓我們徹底地移除軟體。
為您推薦
中 FxSound 1.1.22.0
適用於 Windows 的最佳免費聲音增強器，FxSound 可以在 Windows 系統上幫你提升音量、低音和音質。
音樂 : FxSound 糾正了您的設備和壓縮音訊的限制。
視訊遊戲 : 環繞聲讓您完全沉浸在虛擬世界中。
電視和電影 : FxSound 可以平滑和改善您喜愛的節目和電影的音訊。
轉錄 : FxSound 提高您聲音的清晰度以保持您的理智。
